写真は湖南省の田舎の映画館だが、一夜にして有名になった/博訊2009/4/3より
http://www.peacehall.com/news/gb/misc/2009/04/200904031007.shtml
写真は横断幕の拡大、「熱烈祝賀、全県幹部の姿勢を正す会議、盛大に開会！」とある。その下には「情欲に身を焦がし、目も眩む演唱会(成人特別興行)」の垂れ幕
【湖南省湘西州瀘渓県】３月３１日、この写真が中国ネットの紅網に載り、白沙映画館は一夜にして有名となった。
映画館で党関連の会議が開催されることがある。会議ではなく一方通行だが・・・。その会議の開催日にお色気ショーの垂れ幕も一緒に掲げられ、セット開催かと中国人に揶揄されたものだ。
庶民は、日頃から役人に対していい感情など持っていない。なかにはイイお役人？もいるのかも知れないが、特に地方幹部＝賄賂イメージが定着し、この偶然の垂れ幕も猛烈な批判と笑いの対象となる。
湖南の両会とは整頓会と演唱会だとの書き込みもある。ご存知のように、両会とは全国人民代表大会と中国人民政治協商会議のことで、毎年三月に同時開催される。
しかし、「欲火焚身爆光演唱会」とは一体どんなショーなのか見てみたい・・・。
コメントする