記事と写真は東南快報2009/10/11より
轿车被压成“肉饼” 一家三口险中逃生
http://digi.dnkb.com.cn/dnkb/page/1/2009-10-11/A14/87591255182527562.pdf
【厦門市集美区】１０月１０日１４時５０分頃、集美大学の校門入口で高速走行中の３０トンコンテナ車のコンテナが傍らを走る乗用車を直撃、乗用車は写真のようにぺっちゃんこになった。こんな状態を「肉餅」と表現するのだから、ギョッとする。
幸い乗用車には三人が乗っていたが、肉餅とはならず、耳の付け根に傷を受けただけで、全員助かった。この状態でよく助かったものだ。
事故原因は例によって調査中、このコンテナは４０フィートコンテナなので、空であったとしても３．８トンもある。
バスは爆発するし、トレーラーはコンテナを落とす。道はいつ陥没するかわからないし、高架道路も落ちる。この国での自動車運転はまさに命がけだ。
この一家は、これから「幸運の肉餅一家」と呼ばれるのであろう。
コメントする