写真は最優秀ニュース写真賞を受賞した≪挾屍要價≫/BackChinaより
http://news.backchina.com/viewnews-101828-gb2312.html
船主の白いワイシャツ姿の陳某がしっかりと縄を手にして、その縄の先には大学生の水死体があり、高額の受け渡し費用を要求している。≪挾屍要價≫は訳すと、死体をわきに挟んで金を要求する→死体につけこみ金を強要するとなるかな。
確かにこの写真のインパクトは強い。大学生の腕を吊り上げた縄を漁師がまるで捕らえた魚のように左手で持っている。右手は拒絶のポーズ、このおっさんも天国からは拒絶されるだろう。それとも中国の天国は賄賂次第かな？
中国文化を捉えた素晴らしい一枚だ・・・？
【山東省青島】８月１８日の晩に２００９年度の金鏡頭(jīn jìng tóu金のレンズ)の受賞作が発表された。９分類４０の賞と３つの大賞が選ばれている。その大賞の最優秀の一枚が上記の≪挾屍要價≫である。
この金鏡頭は既に１８回開催されており、中国のWORLD PRESS PHOTO AWARD＝世界報道写真大賞と言われている。(第１６回ではフォトショップを使った合成写真が大賞に選ばれ物議を醸すこととなった。上記写真は多くの証人もいる事件のため合成ではない)
今回の金鏡頭は二千名以上の写真家より二万二千八百数枚もの参加があった。
今後も金鏡頭は永続的に青島で行われる。何でも中国のオスカーだって？
≪挾屍要價≫のニュースの詳細に関しては↓
【
http://datefile.iza.ne.jp/blog/entry/1304434/
その他の受賞作↓
http://epaper.jinghua.cn/html/2010-08/19/content_578612.htm
中央電子台の花火で燃えた新ビルの写真は金賞↓
http://pic.enorth.com.cn/0/07/05/67/7056767_589297.jpg
授賞式の様子↓
http://www.cityphotos.cn/picture/albumpic.aspx?aid=56529
コメントする