写真上はデスクを叩いて大笑いするスティーブン・フライ(５３)/YouTubeより、これは山口彊さんがどこの人だと問いに「ホーランド(オランダ)」の回答で大爆笑した瞬間
写真下はクイズ番組「QI」の回答者と広島・長崎の原爆に囲まれた山口彊さんのパネル、司会者は、原爆の後でも列車が走っていたことに驚いている。
http://www.youtube.com/watch?v=sY6b9_gRgEY
BBCのお詫び等、書き込みもどうぞ読んでください
日本語字幕付は以下↓
http://www.youtube.com/watch?v=rqjsHX6uzZk&feature=related
BBCは３日、「Stephen Fry Japan trip scrapped after A-bomb joke＝スティーブン・フライは原爆ジョークの後で日本への旅行を取りやめた」と報道している。
http://www.bbc.co.uk/news/uk-12361873
フライはBBCのプラネット・ワードと言う番組を企画し、日本・香港・シドニー・イスラエル・ケニヤ・タンザニア・マレーシアを訪れ、言葉が何処から来て、人はどのように話し、どう変化して行ったかを番組で紹介する予定であった。ピンインの発明者にもあってインタビューをする予定だと聞く。
日本ではマンガや携帯などで若者の使う日本語がどのように変化して行ったかを追及する予定であった。
【IZA2/4-ＢＢＣ被爆者ジョーク問題で司会者の訪日中止】
英ＢＢＣテレビのお笑いクイズ番組「ＱＩ」が、広島と長崎で二重に被爆した故山口彊（つとむ）さん（長崎市出身）を「世界一運が悪い男」などとジョーク交じりに紹介した問題で、ＢＢＣは３日、この番組の司会者が別のドキュメンタリー番組のために予定していた日本での撮影旅行を中止したことを明らかにした。
ＢＢＣは「日本の強い反発に配慮した」としている。
この司会者はスティーブン・フライ氏。昨年１２月１７日に放送された問題の番組では、フライ氏が山口さんを「世界一運が悪い男」などと紹介。さらにゲストが山口さんをからかうような発言をし、笑いの種にしていた。ＢＢＣは在英日本大使館などから抗議を受け、１月に謝罪した。（共同）
コメントする