写真は国際宇宙ステーションの１２名の宇宙飛行士と１８分間に渡り会話をしたローマ法王ベネディクト１６世/YouTube(ユーロニュース)より
http://www.youtube.com/watch?v=s7xD4SYZGWY&feature=player_embedded
以下はその映像
Pope Benedict XVI had a direct line to the heavens Saturday, with NASA's help.＝ローマ法王ベネディクト１６世は、土曜日(5/21)NASAの協力で「天」との直接通信を行った。
「地球はやっぱり丸いのですか？」なんて質問をした訳ではないけど、"You are our representatives spearheading humanity's exploration of new spaces and possibilities for our future going beyond the limitations of our everyday existence."＝あなた方は、人類の新しい空間の探査と我々の日常生活の限界を越えた未来の可能性の先頭に立つ我々の代表です。なんて、メッセージを読みあげている。
バチカンも未来の可能性を科学に託しているのか・・・？
【IZA5/22-ローマ法王、宇宙飛行士と初の交信】
ローマ法王ベネディクト１６世は２１日、国際宇宙ステーションに滞在する宇宙飛行士１２人と衛星回線を通じて音声と映像で会話した。イタリアのメディアによると、宇宙と交信するのは歴代法王で初めてという。
法王は、銃乱射事件で頭部を撃たれ重傷を負ったギフォーズ米下院議員の夫で船長のマーク・ケリー氏に「（ギフォーズ氏が）順調に回復しますように」と呼び掛けた。
イタリア人のビットーリ飛行士は、出発前に法王から贈られた銀のメダルが無重力で浮遊する様子を披露。ステーション滞在中に母親を亡くした別のイタリア人のネスポリ飛行士に法王は慰めの言葉を掛け、同飛行士は「皆さんの祈りがここまで届きました」と応じた。（共同）
７８歳の母親を宇宙ステーション滞在中に亡くしたイタリア人のネスポリ飛行士は法王の慰め言葉に対して、イタリア語で「ローマ教皇、私はあなたの祈りと皆の祈りが世界の外縁であるここに届いていることを感じています。私たちが地球を見る最高のポイントにいて、私たちの周りのすべてを感じています」と答えている。
コメントする