北京市食品安全委員会のＨＰ、不良品の一部、7/18発表、苯甲酸＝安息香酸、山梨酸＝ソルビン酸、糖精钠＝サッカリン、二氧化硫＝二酸化硫黃
http://www.bfa.gov.cn/index.jsp
写真はNo4の青島北洋食品の烤鱼片、同社のHP↓
http://www.byfoods.com/gongsijianjie.htm
【RecordChina7/27－タレこみ賞金5倍に増額！無許可生産やニセモノなど、違反通報を呼びかけ―北京市】
2007年7月25日、北京市食品安全委員会は違法食品の通報を奨励する規定を改正し、懸賞金の最高額を従来の1万元（約16万円）から5万元（約80万円）に引き上げた。2004年から試行されたこの規定により、これまで655件の通報に対し計12万1651元（約195万円）が支払われている。
これまで実名での通報に難色を示す市民が多かったことを反映し、今回の改正では匿名でも奨励金を受け取ることができるようになった。電話、メール、ファックスなどでも受理し、受けた情報を記録に残す。調査が終了し、匿名の通報が有力情報として認められた場合、6桁の暗証番号を通知する。通報者は暗証番号と身分証の提示で懸賞金が受け取れる。
通報対象となるのは、安全基準を満たさない食品、無許可など違法な生産や販売、ニセモノや混ぜ物、賞味期限切れや変質など食品にかかわるあらゆる違反。
http://www.recordchina.co.jp/group/g10006.html
◇唸声コメント
匿名通報はこの国の十八番であり長い歴史もある。陰謀と策略の道具に使われることもあるが、力を持たないものの武器でもある。日本的な感覚で言えば、マイナスイメージだが、現在の企業不正の多くは匿名或いは実名による内部告発で暴かれている。この国もこうした通報により少しでも良くなるのであれば結果オーライである。
違法食品で儲けるものがあれば、それを通報して金を手にする者もいる。今の中国では懸賞金稼ぎがたくさん出てきそうだな。
元ネタ↓
【首都食品安全－食品违法可匿名举报举报食品违法最高奖五万元】
http://www.bfa.gov.cn/detail.jsp?cmArticleID=11854416130001&keycode=10
自動翻訳はココをクリック
【中国経済新聞網7/26－10类举报食品违法行为可申请奖励 最高奖金5万】
http://www.jjxww.com/show.aspx?id=15320&cid=27
自動翻訳はココをクリック
◇通報窓口↓
北京市人民政府食品安全监督协调办公室
地址：中国北京市海淀区苏州街36号
邮编：100080
电话：0086-10-82691125
传真：0086-10-82691475
网址：www.bfa.gov.cn
邮箱：zzk@hd315.gov.cn
コメントする