どうやら環境汚染だけではなさそうだ。金の汚染も絡んでいるらしい。
写真上左よりビール工場への道を封鎖する四川農民・大紀元より、武装警官と対峙する四川農民・BBCより、华润蓝剑啤酒工厂、同工場の生産する雪花啤酒、工場の生産ライン、会社名の蓝剑啤酒、工場全景
http://www.cmiic.com.cn/achievement/02.htm
http://www.food36.com/company/sy.php?com_id=910
華潤雪花ビールが四川の藍剣ビールと同グループを2007/1に25億元≒392億円で買収し、年間６０万トンものビールを生産するようになった。買収以前から１０数年間、ビール工場の廃水が農業用水を汚染、そして地下水まで汚染し、井戸から汲み上げる飲料水は黄色、しばらくするとお茶のようになると言う。
この工場を1985年に建てた時に村人は株式として一人10元づつ現地政府に納めたと言う。華潤雪花ビールが同工場を買収した時に村人に一元の還元もなかった。汚染だけでなく金銭が絡むので村民の怒りは頂点に達する。
7/26、村人はまず道路を封鎖し、工場へ原料が運び込まれないように実力行使に出た。
7/27、500名以上の武装警察を導入し、数千名の村人を散らし始めた。当然ながら、流血衝突となり、20名以上が怪我を負い、7名が公安に逮捕されている。
当局は8/10に村人に回答を出すとしているが、金銭的支払いと汚染に対する補償に納得のいくものが用意できるのか些か疑問が残る。従業員は株の売買益を手にしているようだが…？
中国ではこの20年の経済成長で70%の河川と90%の地下水を汚染してしまった。
この土地の地下水が黄色なのでビールには最適だなんて考えていないだろうなぁ？
◇元ネタ
【大紀元7/29－四川数千村民围镇政府抗议贪腐和污染】
http://epochtimes.com/gb/7/7/30/n1786924.htm
自動翻訳はココをクリック
【BBC7/29－水源被污染四川数千人与武警冲突】
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_6920000/newsid_6921400/6921497.stm
自動翻訳はココをクリック
コメントする