■唸声ホンジュラス映像／ヒメネス外相の青タン辞職と狼藉Youtube動画

写真左は青タン会見の様子/ El Periódicoより、右はヒメネス外相が辞任となった問題のYoutube映像/Youtubeより、もめている動画であるが、スペイン語の分かる方、どうぞ教えてくだされ。<不要ログイン・サインアップ>

◇引用サイト

左：El Periódico1/4- El ministro de Exteriores de Honduras dimite tras pelearse ebrio con unos policías(スペイン語)こちらにも狼藉動画あり

右： ¡Cheque Pues!1/4-Renuncia canciller Milton Jimenez, video incidente con policía(スペイン語)

写真は青タン会見中継、長い会見の最後に腕まくりをして痣をご披露している/Youtubeより、中は現地紙より、「皆シャン、見て頂戴、あたしゃ、こんなにされたのよ」と言ったか言わないか？

左：Youtube1/3-Milton Jimenez Puerto(スペイン語)

http://www.youtube.com/watch?v=Orsy1Tdb2sU

中：LaPrensa hn 1/3- Presidente Zelaya acepta la renuncia de Milton Jiménez(スペイン語)

右：LaTribuna1/4一面

【産経1/4-酒気帯び、暴行で外相辞任　ボンジュラス】

中米ホンジュラスからの報道によると、酒気帯び運転中に停車を命じられ、警官を殴った責任を取り、同国のヒメネス外相が３日、辞任した。ヒメネス氏がパンチを見舞っている動画が、動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開されて物議を醸していた。

　３日、記者会見した同氏によると、首都テグシガルパで開かれた会合で酒を飲んだ後、車で帰宅途中の先月３０日未明に検問で止められトラブルになった。同氏は酒気帯び運転の非はわびたが「殴打されたのは自分だ」と左目や腕にできたあざなどを示しながら主張した。（共同）

◇唸声コメント

飲酒検査を拒否の上、身分も明かさず、気が狂ったように大暴れをしたミルトン・ヒメネス外相(50歳)、罰金も払わずに釈放されたそうで・・・。

ロイターによれば、２００６年１月にセラヤ政権が発足して以来、閣僚の退任はヒメネス外相で７人目だと。酔っ払い運転やセックススキャンダルは万国共通だな。

外相が自分で運転するのも驚きだが、SPが居なくともいいのかな？ホンジュラスじゃ、日常茶飯事に誘拐が起きていると聞く。警官を殴るような猛者は狙わないのか？？？

◇おまけ/ギターを弾くホンジュラス・セラヤ大統領と台湾・陳水扁総統の写真

引用元は台北タイムズ2007/8/25- Chen shrugs off communique snub(英語)

コメントする

名前

電子メール

URL

サインイン情報を記憶

トラックバック(0)