◇中国/バスの中のあまりにも露骨な標語(中国語)
http://www.secretchina.com/news/310454.html
「吐痰請向外吐 提高個人素質」意味は「痰は外に向かって吐きましょう。個人の質を高めましょう」こんな感じかな。しかし、この標語がネットに流れて大騒ぎ、はめ込み写真じゃないのかとも言われている。バスの中で痰を吐く輩がいるのでこんな標語ができたのだが、バスの窓から痰を吐かれたら、通行人は恐ろしい。痰を外に吐いて、個人の質を高めるのだから愉快な?国である。「焼身自殺禁止」の標語も加えたい。
◇ドバイ/本革シートにコンピュータゲームもある地下鉄開業(日本語)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090910-OYT1T00911.htm
9/9、9時9分9秒に世界最長の全自動無人運転の鉄道「ドバイ・メトロ」がスタートした。今回の開通はドバイ国際空港と市中心街などを結ぶレッドライン52km。三菱重工業、三菱商事、鹿島、大林組、トルコの大手ゼネコンなど5社からなるJVで、約3600億円で一括受注したが、駅の増設などで倍近い7000億円に膨らむ予定。地下鉄とは言うものの、52kmのうち地下部分は4.7km
以下のドバイ・メトロのサイトで全線をハイスピードで見ることができる。
http://dubaimetro.eu/video/dubai-metro-at-474-miles-per-hour
◇中国/コカコーラ社と上海の合弁会社でワイロ疑惑(日本語)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=35279&type=1
アジア地区最大の瓶詰工場である上海申美飲料食品有限公司の社員が1千万元≒1億33百万円の収賄容疑で浦東警察に拘束されている。同社の前社長も関係があるとみられ、既に退任させられている。コカコーラ側はノーコメントだが、これだけの金額になると全く無関係ではありえず、株主への説明責任も生じる。外資であってもワイロが常識の中国企業と付き合うための交際費であるのか?数ヶ月前にコカコーラゼロに発がん物質との噂が広がっていたが、今回の収賄事件と関係がありそうである。
◇米国/世界の核の保有状況(英語)
http://www.ploughshares.org/news-analysis/world-nuclear-stockpile-report
北朝鮮の10発を含めて。全世界で23375発の核弾頭が存在する。内、8187発が発射可能な状態にある。9400発を持つオバマ大統領の核廃絶宣言は実に頼もしいが、現実的ではない。何も持たない友愛首相のはさらに非現実的。言うは易く行うは難し。日本は北朝鮮ばかり気にしているが、中国の240発の方が気になる。日本はH2Bロケットの成功により、16.5トンの無人輸送機「HTV」も宇宙空間の軌道に乗せることができた。政治的にも上手に使ってもらいたい。
他紙による翻訳↓
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=35257&type=1
◇マレーシア/マックカレー、マクドナルドに勝訴(日本語)
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2638986/4549190
中国のような露骨な真似ではない。これに文句を言う方がおかしい。マクドナルドはカレー業界に進出するのか?そう言えば、昔あったような?
◇中国/50数万枚のお札で自動車購入 (中国語)
http://news.powerapple.com/article/2009/0830/article_277803.html
元以下のお札、角(10角で1元)などの小額札を300kg以上集めて新車を購入したお話。日本で言えば、140万円の車を1円玉で買うようなもの。銀行員が10数人で3日間かかって数えたそうで・・・。
◇中国映像/大きくなったら貪官になるとの抱負を語る小学1年生
http://www.youtube.com/watch?v=bBQD44FCwoI
この映像の2分10秒に無邪気な顔して「貪官タンクワン」と話している。どうして貪官=汚職公務員になりたいかと言えば、モノをたくさん貰えるからとこれまた無邪気に語る。将来大物か?
■面白写真/スタンディング傘
http://www.toxel.com/tech/2009/09/09/12-fun-and-creative-umbrellas/
他にもいろいろな傘がある。手が塞がっている時にジャンプ傘が生まれた。今ではジャンプ傘が当たり前となっている。便利なものは自然と広がっていく。軽い傘も常識となったが、秋葉原事件のようなことがあると、護身用傘なんていうゴツイものもうけるのではないか。
同じことを考える人もいるようで↓かなりタフな傘の動画
こんな傘を持っていれば心強い。他人がこうした傘を持っていても自分は安心できない。核の傘も同じことだ。
■唸声一言/民主党と社民党の連立問題
http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/quiz/quizresults.php?poll_id=4340&wv=1&typeFlag=1
上記のアンケートでも分かるようにも約半数の人間が連立に反対している。民意は政権交代には賛成したが、社民との連立に賛成したわけではない。
民主党だけでも厄介なのに社民党まで余計なことをすると日本は益々暗い淵に落ちていく。とにかくあの党首の顔を見たくない。一日気分が悪くなる。民主党の政権とは一体何を意味するのか?正直不安で仕方がない。
◆今週のシメの音楽
Variations on a Theme of Mozart/David Watkins
http://www.youtube.com/watch?v=LCMQXFKMLIM
このハープは本人も初めに語っているが、「青山オルフェイス47」と言う純国産のハープ、1897年に福井で青山次太郎氏が青山楽器製作所を創業し、バイオリン・チェロを作り始めた。二代目社長がハープの魅力に取りつかれ、ハープ作りに専念、現社長がグランドハープ製造を確立、世界でも数少ないハープの専門メーカーとなった。尚、このハープは約200万円、価格の割には立派だ。
コメントする