写真は演台の紋章が落ちてしまい覗き込むオバマ大統領/YouTube(AP)より
Raw Video: Presidential
http://www.youtube.com/watch?v=d2D-MFNKvLM&feature=player_embedded
落ちた大統領の紋章↓よく見ると何だか漫画っぽい・・・
http://1.bp.blogspot.com/_64-fPthGj2k/R40qR2ZioDI/AAAAAAAAAm4/eeXpg92IZkk/s400/presidential_seal.gif
【IZA10/6-演説中にハプニング オバマ氏、大統領紋章落下】
オバマ米大統領が５日夜、首都ワシントンで開催された「最もパワフルな女性サミット」で演説中、演壇の前方に取り付けられていた、ワシをあしらった米大統領の紋章が外れて床に落ちるハプニングがあった。
紋章落下に気付いたオバマ氏は演説を中断、「全然問題ないさ。ここにいる皆さんは私が誰か知っている。でも（ホワイトハウスのスタッフは）冷や汗をかいているだろうね」と軽妙なアドリブで応じ、聴衆から拍手と歓声を浴びた。（共同）
現在のオバマ大統領をよく表している。「スタッフは全然問題ないさ。ボクの人気と同じ、でも冷や汗だけじゃないけどね」なんて軽妙な？アドリブはどうかな？
ちなみに紋章の鷲が加えているラテン語の＜E PLURIBUS UNUM＞は、多数から出来たひとつの意味、鷲の左足には１３枚の葉のついたオリーブの枝、右足には１３本の矢を持ち、独立時の１３州を表している。
本日の教訓
It's no use crying over spilt seal.
漏らした秘密は嘆いてもムダ→秘密を漏らしたら、死を待つばかり
コメントする