▼唸声の気になる写真／米国：タイミングの悪いレストラン、オープン間近

これも想定外？

写真はケンタッキーのボーリンググリーン市にもうすぐオープンするレストラン/友人のＳ氏より、Coming soonの文字が空しい

さて、オープン間近のようですが、ボーリンググリーンの掲示板には

『Kind of an unfortunate name considering the recent events.』との書き込みも

http://www.topix.com/forum/city/bowling-green-ky/T9K0G663D3QF7JBI8

入口に巨大な義援金箱を設置してはどうでしょうか。

Tsunami を名前にしたレストランはたくさんあります。しかし、これだけの被害をもたらした名前が日本食レストランとなるのはつらいですね。

http://www.tsunamiutah.com/