写真は病院に運ばれたスケート女子中国チーム/鳳凰網より、8枚、ケガは軽いそうだ
http://news.ifeng.com/sports/photo/detail_2011_06/07/6853403_0.shtml
麗江の飲み屋のオヤジが言うには、スケート女子チーム十数名は１時間でビールを４８本も飲んだって。さすが、ショートトラックの王者！「暴れてはいない。滑っただけだ！」なんて、滑ったのは口か手か足か？
こちらの写真も↓金メダリストの王濛、周洋両選手
http://news.backchina.com/viewnews-144868-gb2312.html
【IZA6/8-金メダリストら乱闘、スケート女子中国チーム】
昨年のバンクーバー冬季五輪スピードスケート女子で金メダルを獲得した王濛（おうもう）、周洋両選手らスケートの中国代表選手１０人余りが７日未明、雲南省の治安要員との乱闘で、負傷した。香港紙、明報などが８日報じた。けがは軽く、競技に影響はないもよう。
地元公安局は、酒に酔って暴れている人がいるとの通報を受けて治安要員が駆け付けたところ、スケート選手が先に手を出してきたとしている。一方、選手側は「酒を飲んで暴れてはいない」と反論しており、真相は不明。
明報などによると、選手らは２カ月間のトレーニングのため同省に到着、景勝地として知られる麗江に立ち寄っていた。選手側の説明では、治安要員は２０人以上おり、棍棒（こんぼう）で殴られたという。
王選手はバンクーバー大会のショートトラックで金メダルを３個獲得。トリノ五輪でも金メダルを獲得している。（共同）
ある会話
保安員「よぉ、姐ちゃん、良い飲みっぷりだね」
選手「悪いわね、構わないで、私達、時間がないの」
保安員「少しぐらいはいいだろ」
選手「ダメったら、ダメ」
保安員「それにしても、太い足だ！」
選手「余計なお世話よ」
保安員「ちょっとくらい、触らせろよ」
選手「よくも触ったわね、コーチが悪いから、こんなところで私達を飲ませるのよ！キィー」
コメントする