【浙江省寧波市】12月16日正午ごろ、築23年の6階建てのアパートが突然崩壊し、2名が生き埋めになっていたが1名の死亡が確認された。もう1名の24歳の女性は、17日の午前10時頃、無事救出された。腎機能は低下しているが、命には別条ないようだ。
写真は救出された瞬間/backchinaより、救出メンバーも写真を撮っている。助けられたのは202号室の董小姐、１階ごとに3戸で18世帯43人が住んでいた。
http://news.backchina.com/viewnews-224983-gb2312.html
写真は危険だとの事前警告文だが、住民の多くは知らないと言う。しかし、41人は倒壊前に避難し、無事であった。倒壊当日、壁に亀裂が入ったとして当局が住民を避難させた。住民の二人に連絡が付かなかったと言う。
http://news.backchina.com/viewnews-224789-gb2312.html
以下は崩壊した時の写真
23年しか持たない？23年も持った？さて、どちらでしょうか？年季の入ったオカラですよ。
【レコードチャイナ12/17-欠陥か？築20数年の6階建住宅が倒壊、住民1人が死亡―浙江省寧波市】
16日正午ごろ（現地時間＝以下同）、中国・浙江省寧波市江東区で6階建の住宅が倒壊し、現在までに1人の死亡が確認されている。2012年12月16日正午ごろ（現地時間＝以下同）、中国・浙江省寧波市江東区で6階建の住宅が倒壊し、現在までに1人の死亡が確認されている。新華社通信が伝えた。
当局によると、同日午前9時20分ごろ同区の中層住宅に亀裂が入っているとの通報があった。すぐに関連部門の職員が現場に赴き調査を行い、住民を避難させた。同建物には43人が住んでいたが、避難したのは41人で2人の住民と連絡がつかなかったという。
その後倒壊した建物の中から女性を救出し病院へ搬送したが、治療の甲斐なく死亡した。当局はまだ閉じ込められている人がいるとみて救出作業を続けている。倒壊した建物は築二十数年とみられる古い家屋だったが、倒壊するほどの年数でもないため、住民は欠陥があったのではと疑っているという。倒壊の原因は現在当局が調査を進めている。（翻訳・編集/内山）
コメントする