写真は例の仰々しい口調で「衛星成功」を報道するアナウンサー/韓国JTBCニュースより
http://news.jtbc.co.kr/article/article.aspx?news_id=NB10215007
북한 조선중앙 TV 특별방송＝北朝鮮朝鮮中央TV特別放送
북 "광명성 3호 발사 성공했다"＝北"光明星3号発射成功"
북 위성, 예정된 궤도에 진입＝北衛星、予定された軌道に進入
これを聞くとみんなありがたい気持ちになるのでしょうか？？？
【IZA12/12-「衛星の打ち上げ成功」北朝鮮の発表全文】
ラヂオプレス（ＲＰ）によると、北朝鮮の発表全文は次の通り。
「光明星３」号２号機の衛星打ち上げが成功した。１２月１２日、平安北道鉄山郡の西海衛星発射場から運搬ロケット「銀河３号」による「光明星３」号２号機の衛星の打ち上げが成功した。衛星は予定された軌道に進入した。（共同）
コメントする