写真は公安の微博＜平安北京＞より
http://t.people.com.cn/pinganbeijing
今日8时57分，北京警方接一名出租车司机报警称，一名乘客上车后语无伦次，携带有剪刀和水果刀，其称欲到机场闹事。接警后，警方迅速调派警力进行处置，在出租车司机配合下，于机场高速北皋出口处将嫌疑人控制。经初查，嫌疑人白某，男， 44岁，山西人，其家人称白某有精神病，曾带其到医院就医。目前，警方正在进行进一步工作中。
今日8時57分、北京警察は、タクシーの運転手から、「一人の乗客が乗車後に訳の分からないことを言い、ハサミと果物ナイフを持ち、空港でトラブルを起こそうとしている」との通報を受けた。通報を受けた後、警察は迅速に警察人員を派遣手配し、タクシー運転手の協力で、容疑者を空港の高速北皋出口にて拘束した。予備調査を経て、容疑者は白某、男性、44歳、山西省出身、彼の家族は白某に精神病があり、かつて病院へ連れて行き医者に診てもらったと言う。現在、警察はさらに内容を調べている。
面倒なことはみんな頭の病にしてしまう。尖閣も同じか？？？
【産経7/26-空港で騒ぎ起こす 北京当局、刃物男を拘束】
中国北京市公安当局の短文投稿サイト「微博（ウェイボ）」によると、２６日午前９時ごろ、はさみと果物ナイフを持った男（４４）がタクシーに乗り込み、空港で騒ぎを起こそうとしていると運転手から当局に通報があった。男は間もなく、北京国際空港に続く高速道路の出口で拘束された。
発表によると、男は山西省出身。タクシーで意味不明なことを叫んでいた。家族は男に精神疾患があると話しているといい、当局は詳しい動機などを調べている。北京国際空港では２０日に車いすに乗った男が爆発物を起爆させる事件があった。（共同）
コメントする