■唸声韓国／キューバンペソに韓国産発電所をデザイン

【中央日報1/30日本語-キューバ、新紙幣に韓国設備を印刷】

http://japanese.joins.com/article/article.phpωaid=84145&servcode=300§code=300

『キューバは今年初め10ペソ（約1200円）の新しい紙幣を作り「エネルギー革命（Revolucion　Energetica）」という言葉とともに現代重工業が輸出した移動式発電設備図案を印刷した。』

◇唸声コメント

これで故障でもしたら兌換10ペソを見るたびに韓国製はダメだと言われそう。手抜きは厳禁だぜ。ちなみに観光客の使うペソはコンバーチブル・ペソ(兌換ペソ)で１ペソ＝1.08ドル、通常は20ペソ＝1ドルとなっている。この記事のペソはバカ高い兌換ペソの方、地元民は見ないかな？？？

キューバペソの写真↓

http://www.cubacurrency.com/cuban_pesos_cup.html

キューバ兌換ペソの写真↓

http://www.cubacurrency.com/cuban_convertible_pesos_cuc.html

この10ペソに発電所の絵柄が入るようだ。

しかし、「韓国産移動式発電設備」ってなんだろう。これってまさに「キューバしのぎ」か？