▼唸声の気になる写真／誘拐された＜El jefe Diego＞解放！

写真は誘拐され目隠しをされた国民行動党のフェルナンデス氏/YouTubeより

Liberan a Diego Fernández de Cevallos...＝ディエゴ・フェルナンデス・デセバジョス氏、解放される

http://www.youtube.com/watch?v=-a9sYFHthoM&feature=player_embedded#!

上記のYouTubeにはフェルナンデス氏と同氏の牧場も映されている。

【IZA12/21-７カ月ぶりに解放　５月に誘拐のメキシコ与党重鎮】

　メキシコ大統領府は２０日、カルデロン大統領が属する国民行動党の重鎮で、５月に誘拐されたディエゴ・フェルナンデス・デセバジョス氏が約７カ月ぶりに解放されたことを明らかにした。

　同国メディアによると、フェルナンデス氏はメキシコ市内で同日、記者団に対し「元気だ」と強調。「（キリスト教の）信仰を持つ者として誘拐犯たちを許した」と述べる一方、犯人像や、身代金支払いの有無などについては言及を避けた。

　フェルナンデス氏は１９９４年の大統領選で同党から立候補し、落選したが、その後も政界で影響力を保持。今年５月、中部ケレタロ州にあるフェルナンデス氏の牧場近くで同氏の車が見つかり、その後、目隠しされた同氏とみられる写真がインターネット上に流されていた。（共同）

メキシコでは＜El jefe Diego＝ディエゴ親分＞と呼ばれている。フェルナンデス氏は解放後、「自分は大丈夫だ。神に感謝している」と答えた。

メキシコの地方紙では、２０００万ドルの身代金を家族が支払ったとの噂も流れていた。

同地での誘拐はビジネスであり、金の受け渡しなしに解放はあり得ない。神への感謝も紙(紙幣)への感謝となろう。誘拐に関しては、２００９年にはメキシコ当局へ報告された件数が１１２８件、当局もグルだと考えている市民も多いので、実際にはこの数倍の誘拐が起きていると考えられる。

麻薬に誘拐、メチャクチャな国だ。ひょっとすると某国も某党がなければ、同じようになるかもしれない・・・？

Mexico is one of the world's kidnapping centers. In 2009, there were 1,128 cases of kidnapping reported to Mexican authorities.ウォールストリートジャーナル2010/8/24↓

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703846604575447980094015248.html