写真は韓国で大騒ぎになっている上海マタハリ鄧新明(33)/東亜日報より、朝鮮族と言いながらかなり中国人的な顔立ち、お世辞にも美しいとは言えない。超絶技巧の持ち主か？ハニートラップではなく、ドＳトラップかもしれない？
[한국 외교관 ‘상하이 스캔들’]한국의 시댁 식구들이 말하는 덩 씨＝[韓国外交官‘上海スキャンダル’]韓国の婚家家族らが鄧を語る
“鄧, 대통령과 밥먹었다 자랑… 직업 매번 달라져”＝“鄧、大統領と食事をして自慢…、職業度々変わる”
http://news.donga.com/Politics/3/00/20110309/35415258/1
この鄧新明は歳も名前もよく分からない存在で、鄧小平の孫娘だと嘯いていたと言う。夫陳氏のおばさんが水原に住んでおり、1年に2回訪問をしていた。ところが、この家に泊まらず外泊し、「李大統領とご飯を食べてきた」とサラリと話し、李大統領が中国に来たときには通訳もしたとおばさんには話していた。携帯電話も3台持っており、常に通話していたという。
韓国語は陳氏と付き合い始めてから勉強をしたようであり、それまでは話したこともないようだ。朝鮮族と言うのも嘘かもしれない。そんな人間が大統領の通訳だとチャンチャラおかしい。当然ながら、名前も年齢もこれが正しいのか？
この鄧新明は上海では銃も持っており、陳氏は銃で脅されたこともあると言う。電話も盗聴もされていたようだと話している。
韓国男も真っ青！とんでもない女だ！日本の外交官の方々、大丈夫ですよね。こういうドＳ女は青白きエリートを狙いますので・・・。
【IZA3/8-韓国外交官３人を籠絡？ 中国人女性に情報漏洩か】
【ソウル＝黒田勝弘】上海駐在の韓国外交官が現地で中国女性と“不適切な関係”を持ち機密情報を流出させた疑いが持ちあがり、大騒ぎになっている。
問題になっているのは最近まで上海総領事館に勤務していた３人。中国女性は韓国男性と結婚していながら、一方で同時多発的に韓国外交官と“関係”があったことから「中国当局の情報員ではなかったか」との疑惑が広がっている。
８日の韓国各紙によると、韓国政府の首相室当局は昨年来、上海総領事館でビザの不正発給や女性関係など問題があった領事３人の調査を進めてきた。その結果、以前から中国当局との人脈を誇示し韓国総領事館と関係の深かった中国人女性（朝鮮族出身で３３歳）の存在が判明した。
彼女と“不適切な関係”があった３人はすでに帰国しうち１人（法務省出身）は退職しているが、３人は在任中にビザ不正発給のほか、総領事館の非常連絡網など領事関連情報や人事資料、さらには韓国政財界の有力者約２００人の携帯電話番号など各種情報を彼女に提供していたという。
外交通商省など韓国の関係当局は「機密情報の流出はなかった」とし、今のところスパイ事件ではなく、個人的な不倫事件の扱いというが、各紙は「政府当局は事件を隠蔽し、問題を意図的に縮小しようとしている」と不満だ。
報道によると、中国側とのパイプや人脈作りが難しい韓国総領事館の歴代外交官たちは「上海市当局に顔が利く」という彼女にしばしば“お世話”になってきたという。その存在は上海の韓国社会ではよく知られた人物という。
今回の事件発覚のきっかけは地元、韓国人社会での“外交官不倫情報”というが、別居状態だった彼女の夫（韓国人）の協力もあったようだ。
マスコミには、彼女と関係を持った韓国外交官が「私の愛は真実であり永遠に変わりません。もし約束を守らなければ罰として６億ウォン（約４４００万円）と私の指を１本切って差し上げます」などと書いた彼女あての自筆のメモも紹介されている。
コメントする