写真は輸出用の衣服の卸・小売の看板、黄印の部分が1元よりとなっている/Ku6映像より
批が卸売りで、零が小売を表す
写真は最終日3元との広告/ Ku6映像より
1元は客寄せだろうが、3元≒42円で売っても利益が出るという。世界の工場たる中国で工場の倒産が相次ぎ、輸出用の衣服が広州の繁華街である上下九路に流れてくる。原価30元のセーターも9元で売られている。
原宿の竹下通りで売っている服は韓国の東大門で仕入れているようだが、こうした話はすぐに伝わるだろう。怪しげなアフリカ系のお兄ちゃん達も広州へ仕入れに行くに違いない。
服なら安ければ売れるが、おもちゃはどうだろうか？鉛入りのおもちゃが今や大量に倉庫に積まれている。
映像Ku6 11/10-广州1元衣服，金融危机外销不畅广州惊现“1元衣服”
http://v.ku6.com/show/fAHOj_cxr1Y9-O-l.html
【中国最新情報11/11-珠江デルタのアパレル産業、販売不振 広州の街頭で1元の服】
「在庫処分の大安売りで、輸出用の服が1着1元からだよ！」広州の上下九路では、在庫処分の安売りの店がこんなかけ声を張り上げる。
こうした店の服は安く、1元から9元とまちまちだ。業界関係者によると、今年のアパレル市場は不景気で、アパレル業者は多くの在庫を抱えている。これまでは輸出での在庫整理が可能だったが、2008年からは輸出も不振となり、中国国内で在庫を処分せざるを得なくなった。
〈経営陣は在庫処分のコスト度外視〉
「在庫処分の衣服は売りやすい。毎日何百着、多いときには数千着を売る。すべて新品で、倉庫から仕入れている。品質に問題はない」本紙が服の品質について尋ねると、ある安売り店の販売員はこう答えた。
「今は輸出ビジネスも困難だ。倒産に追い込まれた珠江デルタ地域のアパレル工場は少なくない。ある友人の在庫処分のための販売を手伝ったが、コスト度外視だった」別の安売り店の経営者・譚さんはこう話す。
「まだ倉庫に大小とりそろえて何十箱と在庫が残っている。数千着あるが、すべて新品だ。2日ほど前に2千着卸したばかり。売りたいものは幾らでもある」 こうした服の在庫処分では、販売しても数元の赤字になるという。不景気で市民の「在庫処分」の利用も以前に比べ目に見えてふえている。この2か月で2割近く売り上げがふえたという。
〈在庫処分、輸出から国内へ〉
3元や9元の服で一体幾らもうかるのだろうか。広州のある有名なアパレル卸売市場で働く呉経理によると、安売り店は利益が出るが、メーカーが損失をかぶっているという。
「一般的に、上下九路の安売り店で売られている服は、中国本土のメーカーが抱える在庫品」と呉経理は話す。
メーカーの在庫処分ルートは2つある。1つは東南アジアやアフリカ諸国への輸出、もう1つは流通量が多い上下九など地方の店舗への売却だ。
2008年は輸出が芳しくなく、メーカーが抱える在庫の輸出ルートでの処分もままならない。このため続々と国内に在庫品が流れ込む。
「従業員500―600人規模の中規模アパレルメーカー1社が抱える在庫は、現在5万着以上ある」呉経理によると、こうした在庫の大部分は国内の販売ルートでしか処分できないという。
それでも、安売り店は10―30%の利益を維持している。1着9元のセーターの場合、仕入れ値は7元で20%余り利益が出る。だが、メーカーからすれば、こうしたセーターには30元はコストがかかる。
「どうしようもないのでは。在庫のまま放置していれば損失がかさむだけだ」呉経理は、多くのメーカーは経営難に陥っていると指摘する。「倒産したメーカーもあれば、耐え忍びつつ在庫処分に急ぐメーカーもある」
〔新京報2008年11月3日〕
http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
