指定なしのブログ記事

中国でも母国語の危機を感じている。看板の誤字や誤用、PCでの火星語など、漢字が正しく使われていないことに警鐘を鳴らしている。こうした背景があっての試験であろう。

新聞記者でさえ、800点満点中の600点以上(一級)を取ることは難しいとしているので、かなり難問なのかな？以下の記事にも例題があるので試してみては･･･。

【中国最新情報10/4-漢字応用水準評価試験実施　専門家が解けない問題も】

　16日午後、初めての国家漢字応用水準評価試験が上海で実施された。第1回の受験者1170名は80分の試験時間で130問の問題に取り組んだ。

　同試験は、全国統一入学試験と同様の試験用紙取り扱い方式がとられ、かつ難易度もかなりのもので、1級である600点以上を取ることは容易ではないものと記者には思われる。

　取材によれば、国家試験として、漢字応用水準評価試験は、受験者の読解、書写における規範漢字の数量、書き、読み、意味、用法の掌握度、使用の正確さをはかるものである。

　試験は5つの部分で構成され、穴埋め、成語補充など30問の主観問題と、100問の文字、単語の書き、読み、意味の客観問題がある。5500の漢字の組み合わせで、4万6246種の単語ができるという使用環境における試験であり、受験者はその差異をはっきりさせておく必要がある。

〈試験問題の取り扱いは全国統一入学試験と同じ〉

　関係者によると、第1回全国国家試験漢字応用水準評価試験の取り扱いは全国統一入学試験と同様のものであったとのことである。

　試験用紙は印刷工場に送られた後、すべてのプロセスは完全に極秘扱いで、たとえ教育部言語文字応用管理局責任者であれ、事前に閲覧することはできない。これとは別に、上海地区責任校は同試験関連の2名の上席教授を試験前に隔離し、外界との接触を絶つようにした。試験のプロセスが正式に開始された後、初めて試験を対外的に公開した。

〈専門家が解けない問題も〉

　「乱七八＿」、「按＿就班」、「気衝＿漢」……成語の穴埋め問題は受験者に正確な文字を記入するよう要求し、画数が一画の部分を二画に分けて書いてはいけない、個人のくせや書道のくせなどの書き方をしてはならず、はねなどの独自のくせがある場合も減点するという。

　しかし、これなどはまだまだ最も難しい問題ということではなかった。字面にこだわり過ぎる問題作成であり、華東師範大学陳必祥教授は第121問について忘れることはないという。その問題とは「反饋」と「饋線」の単語において「饋」の文字の意味の違いについて尋ねるもの。そもそも、饋線と何ぞやということを、彼は字典を調べ、ようやく送信機とアンテナを結ぶ伝送線のことであると知った。意味がわかってもなおうまく回答することはできないという。

〈新単語は試験に含まれない〉

　教育部言語文字応用研究所言語教学教研室主任で、漢字応用水準評価試験研究開発グループ責任者の張一清氏が記者に語ったところでは、今回の試験で出題された外来語は相当程度の時間が経過し、辞典にも収録された文字、単語を採用している。最近の新単語は採用していないという。

　ただし、今後試験が何年か経過した後、一定の補充修正はあり得るとした。

〈公務員は2級レベルが必要〉

　市言語委員会責任者の張日培氏は、800満点の同試験は現時点で3つの等級に区分しているとしている。1級は600点以上、2級は500点から600点、500点未満が3級。　2008―2009年には、この試験を全国に普及させ、相応する就業者の「準入門テスト」として確定させるとしている。

〔東方ネット―労働新聞9月17日〕

◇答え

乱七八遭-----めちゃくちゃなこと

按歩就班-----一定のプログラムに従うこと

気衝霄漢-----すさまじい気迫

反饋---------フィードバック

饋線---------フィーダー線

◇唸声コメント
中国語が良く分からないので問題はさらに難しいが、饋線は日本でも使われている。クグッてみよう。試験があまり厳重だと余計に何か勘ぐりたくなる。受験者の半数は教師とのこと。
 

◇USO会話/漢字応用水準評価試験

日本人「500点未満は3級だから、試験を受ければ3級は確実だ」

中国人「自分の名前を簡体字で書けないと零点も貰えないよ」

◇参考ニュース

中国互联网9/18-国家汉字水平测试题难倒专家 2008年至2009年将在全国推广

http://news.china.com.cn/chinanet/07news/china.cgi?docid=4150120727667199467,5229276591852651444,0&server=192.168.3.137&port=5757

米国の調査では男性の三人に一人が手を洗わないそうだが、中国ではどうだろう？たぶん三人が三人とも・・・。

唸声が上海の飲食街ビルのトイレで感じたことは、女性は分からないが、ほとんどの男性は手を洗わないことだ。洗っているのは日本人くらいか。それも調理服を着ているコックも何も気にしていない。

あのまま寿司でも握るのだろうか？食べる方も気にしていないのが中国風か？日本食がブームであるだけに気になって仕方が無い。

数日前に中国のボツリヌスハムのことを書いたが、さもありなん。
http://datefile.iza.ne.jp/blog/entry/301232/

【上海エクスプロア9/16－一人っ子政策違反者、罰則を厳格化】

　中国国家人口計生委員会では、今後一人っ子政策に違反した者に対して、厳格に処罰する方針を発表した。この中で、密告制度を利用したり、共産党員などで一人っ子政策に違反した場合は、党規に違反したとして、厳罰に処するとしている。

　また、最近増えている高所得者の一人っ子政策違反に対しては、収入に応じた社会扶養費を支払わせ、さらに中国人民銀行の信用システムにブラックリストとして登録するとしている。特に、企業のトップが一人っ子政策に違反していた場合、模範企業や先進企業からの指定を外すとしている。

◇元ネタ／国家人口计生委：超生者将上央行信用黑榜

http://life.people.com.cn/GB/6267874.html

◇唸声コメント

自国の人口を正確につかめない中国、１３億人？誰もそんなこと思っていない。１５億人とも１６億人とも言われている。

また、金持ちは一人っ子政策など無視しているので、今回の厳しい措置が考えられたと思われる。以下の新聞の漫画が現状を物語っている。

http://news.nen.com.cn/72340194296070144/20070915/2310870.shtml

信用ブラックでも「新信用ブラック」であり、金を持っている証拠となるのかも？
 

ただ、一人っ子政策を強めれば、男女バランスが崩れてくる。女性は北朝鮮やベトナムから求めるのか？？？

◇参考／女の子の“ヤミ中絶”摘発に本腰！出産の男女比アンバランス是正へ―河北省石家荘市

http://www.recordchina.co.jp/group/g11356.html

違反した者には、同市特製の「肉疙瘩ハム」を食べさせるとか？(冗談？)意味の分からない人は↓

http://datefile.iza.ne.jp/blog/entry/301232/

【朝鮮日報6/5－プーチン大統領が米に警告「MD構築は核戦争を招く」】

　ロシアのプーチン大統領は4日、「米国が東欧にミサイル防衛システム（MD）の構築を強行すれば核戦争の危険が高まる」と警告した。

　プーチン大統領は6日からドイツで開催される先進主要8カ国（G8）首脳会議に先立ち、英国のザ・タイムスとのインタビューで、「一方（米国）は（欧州に）ミサイルに対する防衛システムを持ち、もう一方（ロシア）はそのような能力はない状況は核戦争が起こる可能性を高める」と述べた。プーチン大統領はまた8カ国の主要な報道機関とのインタビューでも「米国がMD施設の構築を強行するならロシアは欧州を新たな目標として報復措置を取らざるを得ない」「報復措置とは欧州に配備されたMD施設を攻撃する手段を意味し、これは弾道ミサイルかクルーズ（巡航）ミサイル、完全に新しい形の兵器となる可能性もある」と警告した。ロシアの国家元首が欧州に向け具体的に報復措置について言及したのは1990年の冷戦終結以後今回が初めてだ。

　プーチン大統領は「米国がMD構築のためにイランなどのミサイルに言いがかりをつけているが、これはありもしない脅威を口実とするものだ」「米国の本当の動機はロシアに報復させてロシアと欧州との関係が密接になるのを防ごうとするものだ」と語った。

　さらに「米国は国際社会で他国を手なずけ帝国主義のようにMDの配置を推進している」とも非難した。

◇唸声コメント

「ありもしない脅威を口実」核保有国が何を言っているの？ロシアの強気の態度が気になる。ミサイル防衛網に対する攻撃？ではそのための防衛網が必要か？

「もう一方（ロシア）はそのような能力はない状況は核戦争が起こる可能性を高める」プーチン大統領の言葉を借りれば、まさに日本がこのような状況にあると言えよう。核防衛も核攻撃もする能力がない。

しかしながら、プーチンは米国のシナリオをよく読んでいるとも言える。この記事には考えさせられる。

この実例は中国とのタッグチームのものかどうかは不明だが、聞いてびっくり、親父の携帯番号から息子の勤め先まで用意周到。

実例1－架空交通事故の示談詐欺／宮崎県警

http://www.pref.miyazaki.lg.jp/police/local/hotnews/voice/furikome.m3u

詐欺師は完全に警官になりきっている。普通の親父ならまず騙されてしまうだろう。しかし、この親父さんはなかなかのツワモノ。「家内を抜きにはできない」の技ありで親父さんの勝ち。「じゃ結構です。お子さん交通刑務所に行ってもらいますので」の捨て台詞が詐欺師の敗北宣言。ピーピーと伏字の多いのが玉に瑕。

実例2－過去の通信教育料の取り立て詐欺／警視庁

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/seian/koreisagi/hurikome_onsei/image/kansai.wma

詐欺師は大阪弁を使い「回収」をする一点張り、事情の分からない女子事務員の動揺を狙っている。「現場へ出かけているのだったら現場を教えろ。２０箇所あるんだったら20人行かせる」とのイケイケ金融屋振りを披露。そっちへ行くからと電話を切り優勢勝ち。

現実に3000万円の被害に遭っている模様。

実例3－故人である夫の借金の取り立て詐欺／警視庁

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/seian/koreisagi/hurikome_onsei/image/kinyu.wma

「払わなくていいものをウチが請求しているとでも言うの、ソチラへ行きますよ」と詐欺師の先制パンチ。未亡人の動転している様子がよく分かる。回収に来られることを嫌う未亡人に執拗に食いつく詐欺師。「４時までに振り込んでくれるのであれば待ちますが、回収に行くのであれば回収費用をいただきます」

被害者「分からないので時間をください。お願いします」

詐欺師「お願いされて、ハイそうですかとやったら商売にならない」と本音も

この事件は未亡人が弁護士に相談したため未遂に終わった。

【朝日4/19「朝鮮半島出身は捏造」　土井たか子氏、出版社側提訴】

   月刊誌「ＷｉＬＬ」が社民党元党首の土井たか子氏が朝鮮半島出身であるかのような記事を掲載したことに対し、土井氏は１８日、事実に反し、信用や名誉などを毀損（きそん）されたとして、発行元のワック・マガジンズ（東京）と代表者らを相手取り、全国紙への謝罪広告の掲載と損害金１万円を求める訴えを神戸地裁に起こした。

　 訴状によると、同誌は０６年５月号に掲載した論文「拉致実行犯辛光洙（シン・グァンス）釈放を嘆願した“社民党名誉党首”」の中で、「土井氏は知る人ぞ知ることではあるが、本名『李高順』、半島出身とされる」などと言及した。土井氏側は「事実無根の捏造（ねつぞう）記事で、土井氏に対する取材に基づかない一方的な推測で作成したものだ」と主張している。 

　 同誌の花田紀凱編集長は「訴状を見て対応したい」と話している。 

◇唸声コメント

この損害金1万円とは何だろう？「李高順」は高いが「土井たか子」では1万円の価値しかないのか？この際、徹底的にやってもらいたい。

事実に反し、北朝鮮は拉致などしていないと公言した土井たか子元社会党党首を拉致幇助及び日本国の名誉毀損で訴えたいくらいだ。

さて、ネットにこんな話があったのでご紹介しよう。

【きち＠石根4/19－土井たか子が朝鮮人差別】

『小さいころに名前が変わったことや両親が変わったこと、実父が朝鮮人で祖父母？が実質育てていたこと。北に渡った実の姉がごく最近他界されたとか。（未確認情報です）』
驚くべき詳細は↓

http://ameblo.jp/disclo/entry-10031229601.html

いずれにしても、提訴するまでに１年間もかけて何をやっていたのか？それは、痕跡の確認をしていたと言うのが、きち＠石根さんの推測、そして痕跡を証明するものがないと確信が取れたために訴えを起こしたというものだ。

頑張れ、負けるな、花田紀凱編集長！

【USFRONTLINE4/4】従軍慰安婦問題で日本政府に対する謝罪要求決議案を提出した日系のマイク・ホンダ下院議員（民主）は３日までに、太平洋戦争中、国勢調査で得られた詳細なデータが日系米国人の収容に利用されていたとの報告を受けて声明を出し、国勢調査局に対し、今回明るみに出た過去を認めるよう要求した。

太平洋戦争中、幼い身で収容所に入れられた体験のあるホンダ議員は、「国勢調査局が日系人に関する調査結果を監視当局に提供していたとの報告に心を痛めている」と批判。「2004年には、国勢調査局はアラブ系米国人の居住地を国土安全保障省に提供していたと伝えられている」と指摘し、「人種的・民族的マイノリティーのプライバシーを侵害することが繰り返されてはならない」と警告した。

その上で、国勢調査局に対し「日系人に関して今回明らかになった事実関係を認め、過ちが二度と起きないと約束しなければならない」と要求。「国勢調査データの秘密保持のため、わたしはあらゆる法的手段を用いて戦うつもりだ」と宣言した。（時事）

◇唸声コメント

このデータの秘密保持にこれほど拘るのは何故か？やはりマイク・ホンダは収容所にはいなかったのではないかと言う噂が真実味を帯びてきた。中国系と深い関わりを持つ理由もこれで明確になる。日系は隠れ蓑、NYTimesのノリミツと同じか？日系と名乗ることで今回の慰安婦問題も国内に動揺が走った。ノリミツ系となれば、心構えも違う。

ニューズウィークにも日本的な名前を使った反日投稿があり、中華系の撹乱作戦かと思われる。英語に自信のある方もそうでない方も堂々と自分の考え方を表明しよう。

国勢調査局

http://www.census.gov/

【日経3/30－政府・与党に波紋、戦犯合祀に旧厚生省関与】Ａ級戦犯らの靖国神社への合祀を巡る旧厚生省の関与が国立国会図書館の資料集から明らかになり、政府・与党内に29日、波紋が広がった。

　日本遺族会会長を務める自民党の古賀誠氏は記者団に「分祀（ぶんし）を含めた議論をしっかりすべきだとの気持ちを強くした」と強調。山崎派の山崎拓会長も改めてＡ級戦犯の分祀論を唱えた。

　国会図書館は「与野党の国会議員から問い合わせがあり、1年前から準備し、メドがついたので発表した」と説明するが、中国の温家宝首相の来日前というタイミングは憶測も呼ぶ。対応を誤れば靖国問題が再燃しかねないからだ。

　安倍晋三首相は首相官邸で記者団に「問題ない。合祀を行ったのは神社だ」と強調した。

　【北京＝佐藤賢】国立国会図書館が公表した資料集について中国外務省の秦剛副報道局長は29日の記者会見で「まだ見ていないが、中国の立場に変わりはない」と述べ、Ａ級戦犯合祀への批判など直接的な言及を避けた。韓国外交通商省は「日本政府がこれ以上真実をごまかさず責任ある措置を取るよう望む」との声明を発表した。

◇唸声コメント

『「問題ない。合祀を行ったのは神社だ」と強調した。』安倍首相の立場もあるのだろうが、もう逃げちゃいけない。ハッキリと立場を明確にして、それでダメなら仕方がないと腹を括るべき。

安倍首相がアジアのリーダーとして中国や韓国のことを慮ることは素晴らしいが、相手がその器ではないので、日本のリーダーとして慰安婦も靖国問題もここで片付けるべきである。韓国も『日本政府がこれ以上真実をごまかさず責任ある措置を取るよう望む』と真実を望んでいるのだから、本当のことを言えばよい。いつまでも引きずっていることは日本の次世代に負の遺産を引き継がせることになる。

中韓よりも日本の次世代の方がどれほど大切か分かっているのは安倍首相本人である。バランス感覚が通じない国に対していつまでもこだわる必要はない。小泉元首相ではないが、「コチラが断っているわけではない」でいいじゃないの。

「反日は三文の徳」こんなことをいつまでも許しちゃいけない。「親日は内、反日は外」である。それにしても自民党にこんなボンクラがいるんじゃ情けない。こいつらも外だなぁ。

従軍慰安婦と言う言葉は「朝日新聞」の悪意ある造語、安易に使うことをやめよう。

大東亜戦争は終わったが、中国･朝鮮は終戦後も情報戦を続けている。

日本は戦後、米国にタマを抜かれ、経済繁栄と表面上の平和に浮かれている間に大小様々な罠を仕掛けられ、はまっていった。

インテリジェンスを疎かにした日本の怠慢、新中野学校の設立を切に願うばかりだ。

今回の慰安婦決議案での心配の種はオランダ人慰安婦のこと。

【中央日報2/9日本語写真－日本の従軍慰安婦に連行されたオランダ人女性が証人に】

http://japanese.joins.com/article/article.phpωaid=84460&servcode=400&sectcode=400

＜白馬事件＞

オランダ人抑留者リーダーの訴えにより2ヵ月後には慰安所が閉鎖されたとは言え、オランダ人女性に慰安婦をさせていた事実が残っている。

捕虜の待遇改善で自ら進んで慰安婦になった女性も200～300人いるが、65名が強要されたとのオランダ軍事法廷の判決がある。

一部の兵隊の独走であり、軍組織は関与をしていないが故の慰安所閉鎖であり、そこのところを正確に説明しなければならない。軍組織の関与があれば、閉鎖などする必要もない。

白人を白い馬に見立てた言い回しには語弊もあろうが、この慰安婦問題も現在の尺度で判断してはならない。当時はオランダがインドネシアを植民地化していた訳で日本軍は解放者なのだ。終戦後、インドネシアは独立宣言をするが、その後、皮肉なことにオランダ軍がインドネシアに大規模な攻撃を二度も仕掛けてくる。そして、多くの残留日本兵がインドネシア人とともにオランダ軍と戦ったことを忘れてはならない。

歴史は点で見てはならない。点で見ては、朝日新聞のように偏向した見方しかできない。