写真のブログ記事

写真は大韓航空の英語ウェブサイトで問題の個所は“Fly to Nairobi with Korean Air and enjoy the grand African savanna, the safari tour, and the indigenous people full of primitive energy.”＝ 大韓航空でナイロビへ飛び、壮大なアフリカのサバンナ、サファリ旅行、そして原始的なエネルギー溢れる先住民を楽しんで下さい/ネットより

Primitiveには「古風な」と言う意味もあるが、primitive energyとすれば、誤訳の可能性は少ないので、大韓航空としては、原始的なエネルギーの溢れるケニアを表現したかったのであろう。

上記は新しい広告で原始的なエネルギーが無くなったもの“Fly to Nairobi with Korean Air and enjoy the grand African safari and the traditional kenyan hospitality."～そして、伝統的なケニアのもてなしを楽しんでください/大韓航空サイトより

http://www.koreanair.com/etc/img/ft/ne/2012/06/nbo_eng.jpg

ロス暴動のことを忘れちゃったのかな？普段から思っていることや感じていることには、ある意味では素直な民族なので、ついつい本音が出てしまったと思われる。

ソウルの不夜城・東大門にはアフリカ系の男性がいっぱいいる。東大門で服を仕入れているのだ。東大門で仕入れた服は原宿などでも売っている。先日、暴動の起きかけた中国の広州でもアフリカ人が服の仕入れをしている。

【IZA6/21-大韓航空、ケニア人「原始的」と表現】

　ケニアへの直行便を２１日に就航する韓国の大韓航空が、ケニア人が「原始的」だと受け取れる表現の英語広告を同社のウェブサイトに掲載、インターネットで批判が高まり、同社は同日までに広告を削除して謝罪した。地元メディアなどが伝えた。

　大韓航空によると、直行便はソウルとナイロビを週３回往復する予定。同社はサイトに「大韓航空でナイロビに飛び、雄大なアフリカのサバンナやサファリツアー、原始的エネルギーに満ちた先住民を楽しもう」との英語の広告を載せた。

　これに対し、短文投稿サイト「ツイッター」などのソーシャルメディアを通じて「ケニア人として不快」「侮辱だ」などと多くの反発が出た。大韓航空は１８日、自社のツイッターで謝罪を表明した。

　ＡＰ通信によると、大韓航空のケニアでの広報担当者は、韓国語から英語への翻訳でミスがあったと述べた。（共同）

写真は多くの黒人が道路に集まり通行を妨害、これに対して、千名もの警官で対応している/BackChinaより

http://news.backchina.com/viewnews-201013-gb2312.html

【広東省広州市】6月18日午後1時頃、広園西路で電動自転車に乗っていた外国籍の男性が運賃のトラブルで運転手と殴り合いの喧嘩となり、交番(鉱泉派出所)へ連行された。17時頃、外国籍男性が突然人事不省となり、救急車を呼んだが、この男性は死亡した。

このことに起因して、19日午後3時頃より同交番のまわりに黒人たちが集まり始め、上記の写真のような状況となった。過去にもこうした黒人たちの集団行動が起きている。

警察側は、外国人は中国国内では中国の法律を守らなければならず、社会公共の利益、公共の秩序を損なってはならないと話している。また、外国人の死亡した事件は調査していると発表した。

死亡した男性を外国籍としか書いていないが、集まってきたのは黒人、特に広園西路には黒人が多く住んでおり、その数は20万人を超えるとも言われている。この数は広州市の人口の2%に相当する。ただ、その何十倍もの中国人がアフリカで仕事をしている。

黒人のコミュニティーは広州市に三か所あり、最大のモノは小北路のイスラムコミュニティーでナイジェリア・マリ・ギアナ・カメルーン・リベリア・コンゴのアフリカ人達が集まっている。あとの二つは鉱泉街道と三元里街道である。

交番に連れて行かれて、いつの間にか死んでしまうと言うのは中国人にもよくあることで、警察側はすぐに遺体を焼いてしまい証拠を隠滅してしまう。このために、遺族と大勢の市民が死体返還で大騒ぎをして、交番や警察署を大勢で囲む例は枚挙にいとまがない。今回も「GIVE US THE DEAD BODY」とのプラカードも見えた。(最後の写真)

交番で亡くなった黒人が警察官から虐待を受けたのではないかと誰が考えても思う筈だ。電気ショック警棒が使われたのかもしれない。いずれにしても、遺体を検視すれば分かる。移民の難しさを中国自身が感じているであろう。

写真はロボットハエ/DailyMailより、Is that really just a fly? Swarms of cyborg insect drones are the future of military surveillance＝それって、ハエなの？昆虫サイボーグの大群は明日の軍事偵察無人機、ハエと言うよりも蚊のように見えるが・・・

http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2161647/Is-really-just-fly-Swarms-cyborg-insect-drones-future-military-surveillance.html

昆虫サイズの無人スパイ機を米空軍が明らかにしたもので、大きさはマルハナバチ(ミツバチより一回り大きい)程度、レーダーや警報器に検知されることなく、建物に侵入できるとしている。

これはレオナルド・ダ・ヴィンチのオーニソプター(羽ばたき式飛行機)の図面を基にして作ったもので、2015年を完成予定としている。

写真はイメージなのかもしれないが、偵察だけではなく、暗殺にも使えそうである。

キンチョールでも死なないか・・・。

写真と記事はBBCより、Male tea drinkers 'at greater risk of prostate cancer'＝お茶好き男性に前立腺癌の大きなリスク

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-18494725

一日当たり７杯のお茶を飲む男性は前立腺癌のリスクを50%も上げるとの驚くべき調査結果がNutrition and Cancer誌に載せられた。

研究はグラスゴー大学のKashif Shafique博士により1970年から始められた。対象者は21歳から75歳の6016名で研究は40年に及んでいる。このうち、一日に7杯以上お茶を飲む対象者は1/4(1504名：記事には人数なし)、この1500名の6.4%が前立腺癌になったと言うもの。

これは一日に4杯以下、あるいは全くお茶を飲まない対象者と比較して、50%も前立腺癌のリスクが高くなっていると言う。

前立腺癌はスコットランドで最も頻度の高い癌であり、2000年から2010年の発生率は7.4%も増加している。

従来からお茶は体に良いと言われており、お茶をよく飲む人には肥満も少なく、コレステロール値も低いというのが定説である。また、癌や心臓病・パーキンソン病・脳卒中などの予防にも良いと言われているだけにこの研究の結果は驚きである。

この結果は英国だけでなく、日本や中国からも異論が出そうである。

写真は道路を移動する5000羽のアヒルたち/BackChinaより

http://news.backchina.com/viewnews-200754-gb2312.html

【浙江省台州市】6月17日、椒江区鴻州大道の道路上で、洪さんと3人の助手で追い立てる5000羽のアヒルが1km先の池に餌を探しに移動をしています。通行人や自動車は、道を譲るか次々に止まって見物しています。洪さんは、このアヒルを半年育て上げましたが、まだ1匹もはぐれたことがないと言います。

凄い数ですね。でも、みんなもう少し経つと窯の中ですよ。アヒルの舌のから揚げも美味いですよ！嗚呼、ビールと合うなぁ！

写真は劉洋女性飛行士と旦那さん(刘洋与爱人)/BackChinaより、「これ毛髪醤油じゃないよな？」「まさか、そんなもの使ったら、私が宇宙船で大変なことになるわよ」

http://news.backchina.com/viewnews-200665-gb2312.html

他のメンバーの家族写真もあり

「あら、そんなものまで映して」「なかなかいいんじゃないの、是非、無重力で試してみたいなぁ」

「太極拳は無重力でもできるのかしら、フー」

ちなみに宇宙食は「五目チャーハン」「エビのタマゴの炒め物」などの中華料理等50種類に四川唐辛子味噌や甘辛タレ、トマトケチャップなどの調味料もついています。水は一人一日当たり2.2kgで各人専用の水飲み器をタンクに接続して飲みます。

今回の宇宙飛行士は三人共に共産党員です。当たり前かもしれませんが、人民解放軍の所属ですので、党員資格がないとロケットには乗れないのでしょう。人民解放軍が党の軍隊であるのと同じように、このロケットも党の宇宙船です。

この世の中に宇宙船を持っている政党があるでしょうか？分裂の危機にある政党には飛行機すらありませんよね。と言うか国家感もないし綱領すらありません。金科玉条にしていた「生活第一」も言うだけで「自分第一」でした。

核ミサイルを持つ政党が出てこないでしょうか？「そんなこと出来るわけないだろ」と口を揃えて言うかもしれませんが、中国ではこれが現実となっています。

ギリシャの政党はとりあえずの時間稼ぎで解決にはなりません。「新民主主義党」のサマラス党首は「ギリシャだけでなくヨーロッパ全ての勝利だ」と勝利宣言していますが、勝利ではなく、覚悟を示さねばなりませんね。勝利に酔っている時間などありません。

写真は安徽省合肥市の巣湖、毎年お馴染みの光景/BackChinaより

http://news.backchina.com/viewnews-200673-gb2312.html

中国の淡水湖の第五位の大きさを誇る巣湖cháo húで今年も藍藻が湖の表面を覆っている。現在、60平方kmを藍藻が占領しており、巣湖全体の7.7%とまだまだ少ないのだが、時間と共に広がっていく。

ちなみに60平方kmはマカオの倍の大きさである。これは水が汚い証拠で富栄養化が問題となっている。下水や家畜の糞尿や工業廃水などの垂れ流しが一番の原因である。 

写真は注射液の瓶の底に残る黒い異物/網易論壇より

http://bbs.news.163.com/bbs/photo/253366596.html

注射液の瓶に入っているガラスの破片

開封前の注射液に入っている1本のネジ(ネジには見えないけど何か入っている)

注射液に入っている毛髪状の異物

注射液に入っている顆粒状の異物

こんな薬を注射されたら一体どうなるのだろうか？きっと健康な人でも病気になるに違いない。それともこれは国民に抵抗力をつけるための実験か？？？

写真は一番左側の女性が主犯の蒋開枝被告（５１）/BackChinaより

http://news.backchina.com/viewnews-200588-gb2312.html

【雲南省曲靖市】乳児を223名を誘拐し、売りさばいていた36名の人買いグループに判決が下った。主犯の蒋開枝被告は死刑＆全財産没収、彭慶托被告は無期懲役＆全財産没収、寧選斌被告・張林鵬被告・裴文蘭被告は懲役15年＆10万元≒125万円の罰金、残る31名の被告に懲役3年から14年＆罰金が科せられた。

36名の被告の年齢は20歳から65歳、内女性は28名、また辺鄙な山岳地帯出身者が多く、文盲と半文盲が34名に達する。

商品である乳児の配送には、飛行機を使っていた。飛行機を使うのは列車よりもリスクと疲れが少ないからだと言う。

ニセの出生証明書を持ってグループ内の女性がニセの母親となり、乳児を届けていた。主犯の蒋開枝被告は女性たちに報酬として１回に1000元から2000元を支払っていた。蒋開枝被告は男児３万元≒３７万円、女児２万元≒２５万円の利益を得ていたと言う。

上記の中国記事には、乳児を買った側にはほとんど処罰がないことを問題視している。つまり買い手が罰せられない限り、この手の犯罪は根絶できない。

【IZA6/16-乳児２２３人誘拐し売却　中国、主犯女に死刑判決】

　１６日付の中国紙、法制日報などによると、中国雲南省曲靖市の中級人民法院（地裁）は１５日、乳児２２３人を誘拐、売買などしていた犯罪グループ計３６人の判決公判を開き、主犯格の女、蒋開枝被告（５１）に児童誘拐罪で死刑判決、他の被告にも懲役３年から無期懲役の判決を言い渡した。

　判決によると、蒋被告らは２００９年末から１０年８月にかけ、曲靖市郊外などで誘拐したり、金で買ったりした乳児を河南省で売り、男児１人当たり３万元余り（約３７万円）、女児１人２万元余りの利益を得ていた。

　中国では子供や女性を対象にした人身売買目的の誘拐事件が多発しており、中国公安省は昨年、２００９年４月から約２年間の誘拐事件摘発キャンペーンで、計３万６３６９人を救出したと発表している。（共同）

写真は中国電信とかかれたガムテープと針金を巻いて修理完了の折れた電信柱/BackChinaより、以下のサイトに大判高画質の写真あり↓なんだか＜ジェスチャー＞の問題みたいだけど、絶対に答えは分からないな！～ガムテープは置いといて・・・(2012/6/13)

http://news.backchina.com/viewnews-200314-gb2312.html

どのバイクもヘルメットなど被っていない。いつ、折れるか分からないのにねぇ。

【広西】桂林市穿山公園の内の折れた電柱が話題となっている。今から半年前に自動車がぶつかり、電信柱が折れてしまった。で２か月前に上記の写真のようにガムテープと針金で修理をしたものである。つまり、４か月間は電信柱は折れた状態でほったらかしになっていたと言うこと。で２か月間はガムテープ、それでも停電もせずに使えたのだからヨシなのかな？

観光客の人気の的とか・・・？

ある会話

連隊長「我が軍のミサイルが木にぶつかって折れてしまいました」

司令官「なんだと！バカモノ！それでどうした」

連隊長「とりあえず、我が党のガムテープで貼ってあります。堅い結束です」

司令官「・・・」